33:24. και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV ειπη V-AAS-3S κοπιω G2872 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM ενοικων G1774 V-PAPNS εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM αφεθη V-FPI-3S γαρ G1063 PRT αυτοις G846 D-DPM η G3588 T-NSF αμαρτια G266 N-NSF

33:24. No resident of Zion will say, "I am ill"; the people who live there will have their sin forgiven.

33:24. The people of Israel will no longer say, "We are sick and helpless," for the LORD will forgive their sins.

33:24. And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

33:24. And no inhabitant will say, "I am sick"; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.

33:24. And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein [shall be] forgiven [their] iniquity.

33:24. And no inhabitant will say, "I am sick"; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.

33:24. And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

33:24. Nor doth an inhabitant say, `I was sick,` The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

33:24. No one living there will say, "I am sick," because everyone living there has had their guilt removed.

33:24. The inhabitant shall not say, I am sick: the people who dwell therein shall be forgiven their iniquity.

33:24. And the inhabitant H7934 shall not H1077 say, H559 I am sick: H2470 the people H5971 that dwell H3427 therein [shall] [be] forgiven H5375 [their] iniquity. H5771