Ησαΐας 33 : 11 [ LXXRP ]
33:11. νυν G3568 ADV οψεσθε G3708 V-FMI-2P νυν G3568 ADV αισθηθησεσθε G143 V-FMI-2P ματαια G3152 A-NPN εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF του G3588 T-GSN πνευματος G4151 N-GSN υμων G4771 P-GP πυρ G4442 N-ASN υμας G4771 P-AP κατεδεται G2719 V-FMI-3S
Ησαΐας 33 : 11 [ GNTERP ]
Ησαΐας 33 : 11 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 33 : 11 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 33 : 11 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 33 : 11 [ NET ]
33:11. You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.
Ησαΐας 33 : 11 [ NLT ]
33:11. You Assyrians produce nothing but dry grass and stubble. Your own breath will turn to fire and consume you.
Ησαΐας 33 : 11 [ ASV ]
33:11. Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Ησαΐας 33 : 11 [ ESV ]
33:11. You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.
Ησαΐας 33 : 11 [ KJV ]
33:11. Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, [as] fire, shall devour you.
Ησαΐας 33 : 11 [ RSV ]
33:11. You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that will consume you.
Ησαΐας 33 : 11 [ RV ]
33:11. Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Ησαΐας 33 : 11 [ YLT ]
33:11. Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you.
Ησαΐας 33 : 11 [ ERVEN ]
33:11. You people have done useless things. These things are like hay and straw. They are worth nothing! Your spirit will be like a fire and burn you.
Ησαΐας 33 : 11 [ WEB ]
33:11. You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Ησαΐας 33 : 11 [ KJVP ]
33:11. Ye shall conceive H2029 chaff, H2842 ye shall bring forth H3205 stubble: H7179 your breath, H7307 [as] fire, H784 shall devour H398 you.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP