Ησαΐας 29 : 18 [ LXXRP ]
29:18. και G2532 CONJ ακουσονται G191 V-FMI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF κωφοι G2974 A-NPM λογους G3056 N-APM βιβλιου G975 N-GSN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM σκοτει G4655 N-DSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ομιχλη N-DSF οφθαλμοι G3788 N-NPM τυφλων G5185 A-GPM βλεψονται G991 V-FMI-3P
Ησαΐας 29 : 18 [ GNTERP ]
Ησαΐας 29 : 18 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 29 : 18 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 29 : 18 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 29 : 18 [ NET ]
29:18. At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ NLT ]
29:18. In that day the deaf will hear words read from a book, and the blind will see through the gloom and darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ ASV ]
29:18. And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ ESV ]
29:18. In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
Ησαΐας 29 : 18 [ KJV ]
29:18. And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ RSV ]
29:18. In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.
Ησαΐας 29 : 18 [ RV ]
29:18. And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ YLT ]
29:18. And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
Ησαΐας 29 : 18 [ ERVEN ]
29:18. The deaf will hear the words in the book. The blind will see through the darkness and fog.
Ησαΐας 29 : 18 [ WEB ]
29:18. In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
Ησαΐας 29 : 18 [ KJVP ]
29:18. And in that H1931 day H3117 shall the deaf H2795 hear H8085 the words H1697 of the book, H5612 and the eyes H5869 of the blind H5787 shall see H7200 out of obscurity H4480 H652 , and out of darkness H4480 H2822 .
❮
❯