22:6. οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT αιλαμιται N-NPM ελαβον G2983 V-AAI-3P φαρετρας N-APF αναβαται N-NPM ανθρωποι G444 N-NPM εφ G1909 PREP ιπποις G2462 N-DPM και G2532 CONJ συναγωγη G4864 N-NSF παραταξεως N-GSF

22:6. The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.

22:6. Elamites are the archers, with their chariots and charioteers. The men of Kir hold up the shields.

22:6. And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam bare the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam bare the quiver, with chariots of men {cf15i and} horsemen; and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men -- horsemen, And Kir hath exposed a shield.

22:6. Horse soldiers from Elam took their quivers full of arrows and rode into battle. Soldiers from Kir rattled their shields.

22:6. Elam bore the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

22:6. And Elam H5867 bore H5375 the quiver H827 with chariots H7393 of men H120 [and] horsemen, H6571 and Kir H7024 uncovered H6168 the shield. H4043