19:21. και G2532 CONJ γνωστος G1110 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM τοις G3588 T-DPM αιγυπτιοις G124 N-DPM και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ ποιησουσιν G4160 V-FAI-3P θυσιας G2378 N-APF και G2532 CONJ ευξονται G2172 V-FMI-3P ευχας G2171 N-APF τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ αποδωσουσιν G591 V-FAI-3P

19:21. The LORD will reveal himself to the Egyptians, and they will acknowledge the LORD's authority at that time. They will present sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and fulfill them.

19:21. The LORD will make himself known to the Egyptians. Yes, they will know the LORD and will give their sacrifices and offerings to him. They will make a vow to the LORD and will keep it.

19:21. And Jehovah shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Jehovah in that day; yea, they shall worship with sacrifice and oblation, and shall vow a vow unto Jehovah, and shall perform it.

19:21. And the LORD will make himself known to the Egyptians, and the Egyptians will know the LORD in that day and worship with sacrifice and offering, and they will make vows to the LORD and perform them.

19:21. And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform [it. ]

19:21. And the LORD will make himself known to the Egyptians; and the Egyptians will know the LORD in that day and worship with sacrifice and burnt offering, and they will make vows to the LORD and perform them.

19:21. And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day; yea, they shall worship with sacrifice and oblation, and shall vow a vow unto the LORD, and shall perform it.

19:21. And known hath been Jehovah to Egypt, And the Egyptians have known Jehovah in that day, And done sacrifice and present, And vowed a vow to Jehovah, and completed [it].

19:21. At that time the Lord will make himself known to the Egyptians, and they really will know the Lord. They will serve him and give him many sacrifices. They will make promises to the Lord, and they will do what they promise.

19:21. Yahweh shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Yahweh in that day; yes, they shall worship with sacrifice and offering, and shall vow a vow to Yahweh, and shall perform it.

19:21. And the LORD H3068 shall be known H3045 to Egypt, H4714 and the Egyptians H4714 shall know H3045 H853 the LORD H3068 in that H1931 day, H3117 and shall do H5647 sacrifice H2077 and oblation; H4503 yea , they shall vow H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 and perform H7999 [it] .