Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ LXXRP ]
4:6. εως G2193 PREP ου G3739 R-GSM διαπνευση V-AAS-3S η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF και G2532 CONJ κινηθωσιν G2795 V-APS-3P αι G3588 T-NPF σκιαι G4639 N-NPF πορευσομαι G4198 V-FMI-1S εμαυτω G1683 D-DSM προς G4314 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN της G3588 T-GSF σμυρνης G4666 N-GSF και G2532 CONJ προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βουνον G1015 N-ASM του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ GNTERP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ GNTBRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ GNTWHRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ GNTTRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ NET ]
4:6. Until the dawn arrives and the shadows flee, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ NLT ]
4:6. Before the dawn breezes blow and the night shadows flee, I will hurry to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ ASV ]
4:6. Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ ESV ]
4:6. Until the day breathes and the shadows flee, I will go away to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ KJV ]
4:6. Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ RSV ]
4:6. Until the day breathes and the shadows flee, I will hie me to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ RV ]
4:6. Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ YLT ]
4:6. Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ ERVEN ]
4:6. I will go to that mountain of myrrh and to that hill of frankincense while the day breathes its last breath, and the shadows run away.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ WEB ]
4:6. Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, To the hill of frankincense.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 4 : 6 [ KJVP ]
4:6. Until H5704 the day H3117 break H7945 H6315 , and the shadows H6752 flee away, H5127 I will get H1980 me to H413 the mountain H2022 of myrrh, H4753 and to H413 the hill H1389 of frankincense. H3828
❮
❯