Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ LXXRP ]
3:11. εξελθατε G1831 V-AAD-2P και G2532 CONJ ιδετε G3708 V-AAD-2P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM σαλωμων N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM στεφανω G4735 N-DSM ω G3739 R-DSM εστεφανωσεν V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF νυμφευσεως N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF ευφροσυνης G2167 N-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ GNTERP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ GNTBRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ GNTWHRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ GNTTRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ NET ]
3:11. Come out, O maidens of Zion, and gaze upon King Solomon! He is wearing the crown with which his mother crowned him on his wedding day, on the most joyous day of his life!
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ NLT ]
3:11. Come out to see King Solomon, young women of Jerusalem. He wears the crown his mother gave him on his wedding day, his most joyous day. Young Man
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ ASV ]
3:11. Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon, With the crown wherewith his mother hath crowned him In the day of his espousals, And in the day of the gladness of his heart.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ ESV ]
3:11. Go out, O daughters of Zion, and look upon King Solomon, with the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding, on the day of the gladness of his heart.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ KJV ]
3:11. Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ RSV ]
3:11. Go forth, O daughters of Zion, and behold King Solomon, with the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding, on the day of the gladness of his heart.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ RV ]
3:11. Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon, with the crown wherewith his mother hath crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ YLT ]
3:11. Go forth, and look, ye daughters of Zion, On king Solomon, with the crown, With which his mother crowned him, In the day of his espousals, And in the day of the joy of his heart!
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ ERVEN ]
3:11. Women of Zion, come out and see King Solomon. See the crown his mother put on him the day he was married, the day he was so happy!
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ WEB ]
3:11. Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, With the crown with which his mother has crowned him, In the day of his weddings, In the day of the gladness of his heart. Lover
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 3 : 11 [ KJVP ]
3:11. Go forth, H3318 O ye daughters H1323 of Zion, H6726 and behold H7200 king H4428 Solomon H8010 with the crown H5850 wherewith his mother H517 crowned H7945 H5849 him in the day H3117 of his espousals, H2861 and in the day H3117 of the gladness H8057 of his heart. H3820
❮
❯