Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ LXXRP ]
1:10. τι G5100 I-ASN ωραιωθησαν V-API-3P σιαγονες G4600 N-NPF σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ τρυγονες G5167 N-NPF τραχηλος G5137 N-NSM σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ ορμισκοι N-NPM
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ GNTERP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ GNTBRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ GNTWHRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ GNTTRP ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ NET ]
1:10. Your cheeks are beautiful with ornaments; your neck is lovely with strings of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ NLT ]
1:10. How lovely are your cheeks; your earrings set them afire! How lovely is your neck, enhanced by a string of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ ASV ]
1:10. Thy cheeks are comely with plaits of hair, Thy neck with strings of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ ESV ]
1:10. Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ KJV ]
1:10. Thy cheeks are comely with rows [of jewels,] thy neck with chains [of gold. ]
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ RSV ]
1:10. Your cheeks are comely with ornaments, your neck with strings of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ RV ]
1:10. Thy cheeks are comely with plaits {cf15i of hair}, thy neck with strings of jewels
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ YLT ]
1:10. Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ ERVEN ]
1:10. Here are the decorations made for you, a golden headband and a silver necklace. Your cheeks are so beautiful decorated with gold. Your neck is so beautiful laced with silver.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ WEB ]
1:10. Your cheeks are beautiful with earrings, Your neck with strings of jewels.
Άσμα Σολομώντος (Άσμα Ασμάτων) 1 : 10 [ KJVP ]
1:10. Thy cheeks H3895 are comely H4998 with rows H8447 [of] [jewels] , thy neck H6677 with chains H2737 [of] [gold] .
❮
❯