5:3. οτι G3754 CONJ παραγινεται G3854 V-PMI-3S ενυπνιον G1798 N-NSN εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN περισπασμου N-GSM και G2532 CONJ φωνη G5456 N-NSF αφρονος G878 A-GSM εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN λογων G3056 N-GPM

5:3. Just as dreams come when there are many cares, so the rash vow of a fool occurs when there are many words.

5:3. Too much activity gives you restless dreams; too many words make you a fool.

5:3. For a dream cometh with a multitude of business, and a fools voice with a multitude of words.

5:3. For a dream comes with much business, and a fool's voice with many words.

5:3. For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice [is known] by multitude of words.

5:3. For a dream comes with much business, and a fool's voice with many words.

5:3. For a dream cometh with a multitude of business; and a fool-s voice with a multitude of words.

5:3. For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words.

5:3. Bad dreams come from too many worries, and too many words come from the mouth of a fool.

5:3. For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool\'s speech with a multitude of words.

5:3. For H3588 a dream H2472 cometh H935 through the multitude H7230 of business; H6045 and a fool's H3684 voice H6963 [is] [known] by multitude H7230 of words. H1697