5:12. γλυκυς G1099 A-NSM υπνος G5258 N-NSM του G3588 T-GSM δουλου G1401 N-GSM ει G1487 CONJ ολιγον G3641 A-ASM και G2532 CONJ ει G1487 CONJ πολυ G4183 A-ASN φαγεται G2068 V-FMI-3S και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM εμπλησθεντι V-APPDS του G3588 T-GSN πλουτησαι G4147 V-AAN ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αφιων V-PAPNS αυτον G846 D-ASM του G3588 T-GSN υπνωσαι V-AAN

5:12. The sleep of the laborer is pleasant— whether he eats little or much— but the wealth of the rich will not allow him to sleep.

5:12. People who work hard sleep well, whether they eat little or much. But the rich seldom get a good night's sleep.

5:12. The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much; but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

5:12. Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the full stomach of the rich will not let him sleep.

5:12. The sleep of a labouring man [is] sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

5:12. Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much; but the surfeit of the rich will not let him sleep.

5:12. The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

5:12. Sweet [is] the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.

5:12. Those who work hard all day come home and sleep in peace. It is not important if they have little or much to eat. But the rich worry about their wealth and are not able to sleep.

5:12. The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

5:12. The sleep H8142 of a laboring man H5647 [is] sweet, H4966 whether H518 he eat H398 little H4592 or H518 much: H7235 but the abundance H7647 of the rich H6223 will not H369 suffer H5117 him to sleep. H3462