5:11. εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN της G3588 T-GSF αγαθωσυνης G19 N-GSF επληθυνθησαν G4129 V-API-3P εσθοντες G2068 V-PAPNP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ τι G5100 I-NSF ανδρεια A-NSF τω G3588 T-DSM παρ G3844 PREP αυτης G846 D-GSF οτι G3754 CONJ αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ του G3588 T-GSN οραν G3708 V-PAN οφθαλμοις G3788 N-DPM αυτου G846 D-GSM

5:11. When someone's prosperity increases, those who consume it also increase; so what does its owner gain, except that he gets to see it with his eyes?

5:11. The more you have, the more people come to help you spend it. So what good is wealth-- except perhaps to watch it slip through your fingers!

5:11. When goods increase, they are increased that eat them; and what advantage is there to the owner thereof, save the beholding of them with his eyes?

5:11. When goods increase, they increase who eat them, and what advantage has their owner but to see them with his eyes?

5:11. When goods increase, they are increased that eat them: and what good [is there] to the owners thereof, saving the beholding [of them] with their eyes?

5:11. When goods increase, they increase who eat them; and what gain has their owner but to see them with his eyes?

5:11. When goods increase, they are increased that eat them: and what advantage is there to the owner thereof, saving the beholding {cf15i of them} with his eyes?

5:11. In the multiplying of good have its consumers been multiplied, and what benefit [is] to its possessor except the sight of his eyes?

5:11. The more wealth people have, the more "friends" they have to help spend it. So the rich really gain nothing. They can only look at their wealth.

5:11. When goods increase, those who eat them are increased; and what advantage is there to its owner, except to feast on them with his eyes?

5:11. When goods H2896 increase, H7235 they are increased H7231 that eat H398 them : and what H4100 good H3788 [is] [there] to the owners H1167 thereof, saving H3588 H518 the beholding H7200 [of] [them] with their eyes H5869 ?