4:3. και G2532 CONJ αγαθος G18 A-NSM υπερ G5228 PREP τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI τουτους G3778 D-APM οστις G3748 RI-NSM ουπω G3768 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV ειδεν G3708 V-AAI-3S συν G4862 PREP το G3588 T-ASN ποιημα G4161 N-ASN το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASM το G3588 T-ASN πεποιημενον G4160 V-RPPAS υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM

4:3. But better than both is the one who has not been born and has not seen the evil things that are done on earth.

4:3. But most fortunate of all are those who are not yet born. For they have not seen all the evil that is done under the sun.

4:3. yea, better than them both did I esteem him that hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

4:3. But better than both is he who has not yet been and has not seen the evil deeds that are done under the sun.

4:3. Yea, better [is he] than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

4:3. but better than both is he who has not yet been, and has not seen the evil deeds that are done under the sun.

4:3. yea, better than them both {cf15i did I esteem} him which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

4:3. And better than both of them [is] he who hath not yet been, in that he hath not seen the evil work that hath been done under the sun.

4:3. And it is even better for those who die at birth, because they never saw the evil that is done in this world.

4:3. Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.

4:3. Yea, better H2896 [is] [he] than both H4480 H8147 they, H853 which H834 hath not H3808 yet H5728 been, H1961 who H834 hath not H3808 seen H7200 H853 the evil H7451 work H4639 that H834 is done H6213 under H8478 the sun. H8121