12:6. εως G2193 ADV οτου G3748 RI-GSN μη G3165 ADV ανατραπη G396 V-AAS-3S σχοινιον G4979 N-NSN του G3588 T-GSN αργυριου G694 N-GSN και G2532 CONJ συνθλιβη G4918 V-AAS-3S ανθεμιον N-NSN του G3588 T-GSN χρυσιου G5553 N-GSN και G2532 CONJ συντριβη G4937 V-AAS-3S υδρια G5201 N-NSF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF και G2532 CONJ συντροχαση V-AAS-3S ο G3588 T-NSM τροχος G5164 N-NSM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λακκον N-ASM

12:6. before the silver cord is removed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is shattered at the well, or the water wheel is broken at the cistern—

12:6. Yes, remember your Creator now while you are young, before the silver cord of life snaps and the golden bowl is broken. Don't wait until the water jar is smashed at the spring and the pulley is broken at the well.

12:6. before the silver cord is loosed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern,

12:6. before the silver cord is snapped, or the golden bowl is broken, or the pitcher is shattered at the fountain, or the wheel broken at the cistern,

12:6. Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.

12:6. before the silver cord is snapped, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern,

12:6. or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern;

12:6. While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.

12:6. Remember your Creator while you are young, before the silver rope snaps and the golden bowl is crushed like a jar broken at the well, like a stone cover on a well that breaks and falls in.

12:6. Before the silver cord is severed, Or the golden bowl is broken, Or the pitcher is broken at the spring, Or the wheel broken at the cistern,

12:6. Or H5704 ever H834 H3808 the silver H3701 cord H2256 be loosed, H7368 or the golden H2091 bowl H1543 be broken, H7533 or the pitcher H3537 be broken H7665 at H5921 the fountain, H4002 or the wheel H1534 broken H7533 at H413 the cistern. H953