1:7. παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM χειμαρροι N-NPM πορευονται G4198 V-PMI-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S εμπιμπλαμενη V-PMPNS εις G1519 PREP τοπον G5117 N-ASM ου G3739 R-GSM οι G3588 T-NPM χειμαρροι N-NPM πορευονται G4198 V-PMI-3P εκει G1563 ADV αυτοι G846 D-NPM επιστρεφουσιν G1994 V-PAI-3P του G3588 T-GSN πορευθηναι G4198 V-APN

1:7. All the streams flow into the sea, but the sea is not full, and to the place where the streams flow, there they will flow again.

1:7. Rivers run into the sea, but the sea is never full. Then the water returns again to the rivers and flows out again to the sea.

1:7. All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.

1:7. All streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the streams flow, there they flow again.

1:7. All the rivers run into the sea; yet the sea [is] not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

1:7. All streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the streams flow, there they flow again.

1:7. All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.

1:7. All the streams are going unto the sea, and the sea is not full; unto a place whither the streams are going, thither they are turning back to go.

1:7. All rivers flow again and again to the same place. They all flow to the sea, but the sea never becomes full.

1:7. All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

1:7. All H3605 the rivers H5158 run H1980 into H413 the sea; H3220 yet the sea H3220 [is] not H369 full; H4392 unto H413 the place H4725 from whence the rivers H7945 H5158 come, H1980 thither H8033 they H1992 return H7725 again. H1980