Εκκλησιαστής 1 : 5 [ LXXRP ]
1:5. και G2532 CONJ ανατελλει G393 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM και G2532 CONJ δυνει G1417 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM αυτου G846 D-GSM ελκει V-PAI-3S
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTERP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTBRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTWHRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTTRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ NET ]
1:5. The sun rises and the sun sets; it hurries away to a place from which it rises again.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ NLT ]
1:5. The sun rises and the sun sets, then hurries around to rise again.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ASV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ESV ]
1:5. The sun rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ KJV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ RSV ]
1:5. The sun rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ RV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ YLT ]
1:5. Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ERVEN ]
1:5. The sun rises and the sun goes down, and then it hurries to rise again in the same place.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ WEB ]
1:5. The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ KJVP ]
1:5. The sun H8121 also ariseth, H2224 and the sun H8121 goeth down, H935 and hasteth H7602 to H413 his place H4725 where H8033 he H1931 arose. H2224
❮
❯