Εκκλησιαστής 1 : 5 [ LXXRP ]
1:5. και G2532 CONJ ανατελλει G393 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM και G2532 CONJ δυνει G1417 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM αυτου G846 D-GSM ελκει V-PAI-3S
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTERP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTBRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTWHRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ GNTTRP ]
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ NET ]
1:5. The sun rises and the sun sets; it hurries away to a place from which it rises again.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ NLT ]
1:5. The sun rises and the sun sets, then hurries around to rise again.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ASV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ESV ]
1:5. The sun rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ KJV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ RSV ]
1:5. The sun rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ RV ]
1:5. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ YLT ]
1:5. Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ ERVEN ]
1:5. The sun rises and the sun goes down, and then it hurries to rise again in the same place.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ WEB ]
1:5. The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
Εκκλησιαστής 1 : 5 [ KJVP ]
1:5. The sun H8121 also ariseth, H2224 and the sun H8121 goeth down, H935 and hasteth H7602 to H413 his place H4725 where H8033 he H1931 arose. H2224

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP