Παροιμίες 9 : 18 [ LXXRP ]
9:18. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ουκ G3364 ADV οιδεν V-RAI-3S οτι G3754 CONJ γηγενεις A-NPM παρ G3844 PREP αυτη G846 D-DSF ολλυνται V-PMI-3P και G2532 CONJ επι G1909 PREP πετευρον N-ASN αδου G86 N-GSM συναντα G4876 V-PAI-3S αλλα G235 CONJ αποπηδησον V-AAD-2S μη G3165 ADV εγχρονισης V-AAS-2S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM μηδε G3366 CONJ επιστησης V-AAS-2S το G3588 T-ASN σον G4674 A-ASN ομμα G3659 N-ASN προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ουτως G3778 ADV γαρ G1063 PRT διαβηση G1224 V-FMI-2S υδωρ G5204 N-NSN αλλοτριον G245 A-ASM και G2532 CONJ υπερβηση G5233 V-FMI-2S ποταμον G4215 N-ASM αλλοτριον G245 A-ASM απο G575 PREP δε G1161 PRT υδατος G5204 N-GSN αλλοτριου G245 A-GSN αποσχου G568 V-AMD-2S και G2532 CONJ απο G575 PREP πηγης G4077 N-GSF αλλοτριας G245 A-GSF μη G3165 ADV πιης G4095 V-AAS-2S ινα G2443 CONJ πολυν G4183 A-ASM ζησης G2198 V-AAS-2S χρονον G5550 N-ASM προστεθη G4369 V-APS-3S δε G1161 PRT σοι G4771 P-DS ετη G2094 N-NPN ζωης G2222 N-GSF
Παροιμίες 9 : 18 [ GNTERP ]
Παροιμίες 9 : 18 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 9 : 18 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 9 : 18 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 9 : 18 [ NET ]
9:18. But they do not realize that the dead are there, that her guests are in the depths of the grave.
Παροιμίες 9 : 18 [ NLT ]
9:18. But little do they know that the dead are there. Her guests are in the depths of the grave.
Παροιμίες 9 : 18 [ ASV ]
9:18. But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
Παροιμίες 9 : 18 [ ESV ]
9:18. But he does not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
Παροιμίες 9 : 18 [ KJV ]
9:18. But he knoweth not that the dead [are] there; [and that] her guests [are] in the depths of hell.
Παροιμίες 9 : 18 [ RSV ]
9:18. But he does not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
Παροιμίες 9 : 18 [ RV ]
9:18. But he knoweth not that the dead are there; that her guests are in the depths of Sheol.
Παροιμίες 9 : 18 [ YLT ]
9:18. And he hath not known that Rephaim [are] there, In deep places of Sheol her invited ones!
Παροιμίες 9 : 18 [ ERVEN ]
9:18. Those simple people don't realize that her house is full of ghosts and that her guests have entered the world of the dead.
Παροιμίες 9 : 18 [ WEB ]
9:18. But he doesn\'t know that the dead are there, That her guests are in the depths of Sheol.
Παροιμίες 9 : 18 [ KJVP ]
9:18. But he knoweth H3045 not H3808 that H3588 the dead H7496 [are] there; H8033 [and] [that] her guests H7121 [are] in the depths H6011 of hell. H7585
❮
❯