6:11. ειτ G1510 V-PAO-2P εμπαραγινεται V-PMI-3S σοι G4771 P-DS ωσπερ G3746 ADV κακος G2556 A-NSM οδοιπορος A-NSM η G3588 T-NSF πενια N-NSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ενδεια N-NSF ωσπερ G3746 ADV αγαθος G18 A-NSM δρομευς N-NSM εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT αοκνος A-NSM ης G1510 V-PAS-2S ηξει G1854 V-FAI-3S ωσπερ G3746 ADV πηγη G4077 N-NSF ο G3588 T-NSM αμητος N-NSM σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ενδεια N-NSF ωσπερ G3746 ADV κακος G2556 A-NSM δρομευς N-NSM απαυτομολησει V-FAI-3S

6:11. and your poverty will come like a robber, and your need like an armed man.

6:11. then poverty will pounce on you like a bandit; scarcity will attack you like an armed robber.

6:11. So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.

6:11. and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.

6:11. So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

6:11. and poverty will come upon you like a vagabond, and want like an armed man.

6:11. So shall thy poverty come as a robber, and thy want as an armed man.

6:11. And thy poverty hath come as a traveller, And thy want as an armed man.

6:11. But then you sleep and sleep and become poorer and poorer. Soon you will have nothing. It will be as if a thief came and stole everything you owned.

6:11. So your poverty will come as a robber, And your scarcity as an armed man.

6:11. So shall thy poverty H7389 come H935 as one that traveleth, H1980 and thy want H4270 as an armed H4043 man. H376