Παροιμίες 30 : 33 [ LXXRP ]
30:33. αμελγε V-PAD-2S γαλα G1051 N-ASN και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S βουτυρον N-NSN εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εκπιεζης V-PAS-2S μυκτηρας N-APM εξελευσεται G1831 V-FMI-3S αιμα G129 N-NSN εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εξελκης G1828 V-PAS-2S λογους G3056 N-APM εξελευσονται G1831 V-FMI-3P κρισεις G2920 N-NPF και G2532 CONJ μαχαι G3163 N-NPF
Παροιμίες 30 : 33 [ GNTERP ]
Παροιμίες 30 : 33 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 30 : 33 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 30 : 33 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 30 : 33 [ NET ]
30:33. For as the churning of milk produces butter and as punching the nose produces blood, so stirring up anger produces strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ NLT ]
30:33. As the beating of cream yields butter and striking the nose causes bleeding, so stirring up anger causes quarrels.
Παροιμίες 30 : 33 [ ASV ]
30:33. For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ ESV ]
30:33. For pressing milk produces curds, pressing the nose produces blood, and pressing anger produces strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ KJV ]
30:33. Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ RSV ]
30:33. For pressing milk produces curds, pressing the nose produces blood, and pressing anger produces strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ RV ]
30:33. For the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Παροιμίες 30 : 33 [ YLT ]
30:33. For the churning of milk bringeth out butter, And the wringing of the nose bringeth out blood, And the forcing of anger bringeth out strife!
Παροιμίες 30 : 33 [ ERVEN ]
30:33. Stirring milk causes butter to form. Hitting someone's nose causes blood to flow. And making people angry causes trouble.
Παροιμίες 30 : 33 [ WEB ]
30:33. For as the churning of milk brings forth butter, And the wringing of the nose brings forth blood; So the forcing of wrath brings forth strife."
Παροιμίες 30 : 33 [ KJVP ]
30:33. Surely H3588 the churning H4330 of milk H2461 bringeth forth H3318 butter, H2529 and the wringing H4330 of the nose H639 bringeth forth H3318 blood: H1818 so the forcing H4330 of wrath H639 bringeth forth H3318 strife. H7379
❮
❯