Παροιμίες 27 : 2 [ LXXRP ]
27:2. εγκωμιαζετω V-PAD-3S σε G4771 P-AS ο G3588 T-NSM πελας ADV και G2532 CONJ μη G3165 ADV το G3588 T-NSN σον G4674 A-NSN στομα G4750 N-NSN αλλοτριος G245 A-NSM και G2532 CONJ μη G3165 ADV τα G3588 T-NPN σα G4674 A-NPN χειλη G5491 N-NPN
Παροιμίες 27 : 2 [ GNTERP ]
Παροιμίες 27 : 2 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 27 : 2 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 27 : 2 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 27 : 2 [ NET ]
27:2. Let another praise you, and not your own mouth; someone else, and not your own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ NLT ]
27:2. Let someone else praise you, not your own mouth-- a stranger, not your own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ ASV ]
27:2. Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ ESV ]
27:2. Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ KJV ]
27:2. Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ RSV ]
27:2. Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ RV ]
27:2. Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ YLT ]
27:2. Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ ERVEN ]
27:2. Never praise yourself. Let others do it.
Παροιμίες 27 : 2 [ WEB ]
27:2. Let another man praise you, And not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Παροιμίες 27 : 2 [ KJVP ]
27:2. Let another man H2114 praise H1984 thee , and not H3808 thine own mouth; H6310 a stranger, H5237 and not H408 thine own lips. H8193
❮
❯