Παροιμίες 27 : 11 [ LXXRP ]
27:11. σοφος G4680 A-NSM γινου G1096 V-PMD-2S υιε G5207 N-VSM ινα G2443 CONJ ευφραινηται G2165 V-PMS-3S μου G1473 P-GS η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF και G2532 CONJ αποστρεψον G654 V-AAD-2S απο G575 PREP σου G4771 P-GS επονειδιστους A-APM λογους G3056 N-APM
Παροιμίες 27 : 11 [ GNTERP ]
Παροιμίες 27 : 11 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 27 : 11 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 27 : 11 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 27 : 11 [ NET ]
27:11. Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me.
Παροιμίες 27 : 11 [ NLT ]
27:11. Be wise, my child, and make my heart glad. Then I will be able to answer my critics.
Παροιμίες 27 : 11 [ ASV ]
27:11. My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.
Παροιμίες 27 : 11 [ ESV ]
27:11. Be wise, my son, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me.
Παροιμίες 27 : 11 [ KJV ]
27:11. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
Παροιμίες 27 : 11 [ RSV ]
27:11. Be wise, my son, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me.
Παροιμίες 27 : 11 [ RV ]
27:11. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
Παροιμίες 27 : 11 [ YLT ]
27:11. Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.
Παροιμίες 27 : 11 [ ERVEN ]
27:11. My son, be wise. This will make me happy. Then I will be able to answer those who criticize me.
Παροιμίες 27 : 11 [ WEB ]
27:11. Be wise, my son, And bring joy to my heart, Then I can answer my tormentor.
Παροιμίες 27 : 11 [ KJVP ]
27:11. My son, H1121 be wise, H2449 and make my heart H3820 glad, H8055 that I may answer H7725 H1697 him that reproacheth H2778 me.
❮
❯