Παροιμίες 24 : 34 [ LXXRP ]
24:34. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τουτο G3778 D-ASN ποιης G4160 V-PAS-2S ηξει G1854 V-FAI-3S προπορευομενη G4313 V-PMPNS η G3588 T-NSF πενια N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ενδεια N-NSF σου G4771 P-GS ωσπερ G3746 ADV αγαθος G18 A-NSM δρομευς N-NSM
Παροιμίες 24 : 34 [ GNTERP ]
Παροιμίες 24 : 34 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 24 : 34 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 24 : 34 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 24 : 34 [ NET ]
24:34. and your poverty will come like a bandit, and your need like an armed robber."
Παροιμίες 24 : 34 [ NLT ]
24:34. then poverty will pounce on you like a bandit; scarcity will attack you like an armed robber.
Παροιμίες 24 : 34 [ ASV ]
24:34. So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ ESV ]
24:34. and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ KJV ]
24:34. So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ RSV ]
24:34. and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ RV ]
24:34. So shall thy poverty come as a robber; and thy want as an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ YLT ]
24:34. And thy poverty hath come [as] a traveller, And thy want as an armed man!
Παροιμίες 24 : 34 [ ERVEN ]
Παροιμίες 24 : 34 [ WEB ]
24:34. So shall your poverty come as a robber, And your want as an armed man.
Παροιμίες 24 : 34 [ KJVP ]
24:34. So shall thy poverty H7389 come H935 [as] one that traveleth; H1980 and thy want H4270 as an armed H4043 man. H376
❮
❯