Παροιμίες 22 : 16 [ LXXRP ]
22:16. ο G3588 T-NSM συκοφαντων G4811 V-PAPNS πενητα G3993 N-ASM πολλα G4183 A-APN ποιει G4160 V-PAI-3S τα G3588 T-APN εαυτου G1438 D-GSM διδωσιν G1325 V-PAI-3S δε G1161 PRT πλουσιω G4145 A-DSM επ G1909 PREP ελασσονι A-DSM
Παροιμίες 22 : 16 [ GNTERP ]
Παροιμίες 22 : 16 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 22 : 16 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 22 : 16 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 22 : 16 [ NET ]
22:16. The one who oppresses the poor to increase his own gain and the one who gives to the rich— both end up only in poverty.
Παροιμίες 22 : 16 [ NLT ]
22:16. A person who gets ahead by oppressing the poor or by showering gifts on the rich will end in poverty.
Παροιμίες 22 : 16 [ ASV ]
22:16. He that oppresseth the poor to increase his gain, And he that giveth to the rich, shall come only to want.
Παροιμίες 22 : 16 [ ESV ]
22:16. Whoever oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to poverty.
Παροιμίες 22 : 16 [ KJV ]
22:16. He that oppresseth the poor to increase his [riches, and] he that giveth to the rich, [shall] surely [come] to want.
Παροιμίες 22 : 16 [ RSV ]
22:16. He who oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to want.
Παροιμίες 22 : 16 [ RV ]
22:16. He that oppresseth the poor to increase his {cf15i gain, and} he that giveth to the rich, {cf15i cometh} only to want.
Παροιμίες 22 : 16 [ YLT ]
22:16. He is oppressing the poor to multiply to him, He is giving to the rich -- only to want.
Παροιμίες 22 : 16 [ ERVEN ]
22:16. These two things will make you poor: hurting the poor to make yourself rich and giving gifts to the rich.
Παροιμίες 22 : 16 [ WEB ]
22:16. Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, Both come to poverty.
Παροιμίες 22 : 16 [ KJVP ]
22:16. He that oppresseth H6231 the poor H1800 to increase H7235 his [riches,] [and] he that giveth H5414 to the rich, H6223 [shall] surely H389 [come] to want. H4270
❮
❯