Παροιμίες 21 : 14 [ LXXRP ]
21:14. δοσις G1394 N-NSF λαθριος A-NSF ανατρεπει G396 V-PAI-3S οργας G3709 N-APF δωρων G1435 N-GPN δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM φειδομενος G5339 V-PMPNS θυμον G2372 N-ASM εγειρει G1453 V-PAI-3S ισχυρον G2478 A-ASM
Παροιμίες 21 : 14 [ GNTERP ]
Παροιμίες 21 : 14 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 21 : 14 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 21 : 14 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 21 : 14 [ NET ]
21:14. A gift given in secret subdues anger, and a bribe given secretly subdues strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ NLT ]
21:14. A secret gift calms anger; a bribe under the table pacifies fury.
Παροιμίες 21 : 14 [ ASV ]
21:14. A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ ESV ]
21:14. A gift in secret averts anger, and a concealed bribe, strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ KJV ]
21:14. A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ RSV ]
21:14. A gift in secret averts anger; and a bribe in the bosom, strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ RV ]
21:14. A gift in secret pacifieth anger, and a present in the bosom strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ YLT ]
21:14. A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.
Παροιμίες 21 : 14 [ ERVEN ]
21:14. If anyone is angry with you, give them a gift in private. A gift given in secret will calm even the strongest anger.
Παροιμίες 21 : 14 [ WEB ]
21:14. A gift in secret pacifies anger; And a bribe in the cloak, strong wrath.
Παροιμίες 21 : 14 [ KJVP ]
21:14. A gift H4976 in secret H5643 pacifieth H3711 anger: H639 and a reward H7810 in the bosom H2436 strong H5794 wrath. H2534
❮
❯