19:7. πας G3956 A-NSM ος G3739 R-NSM αδελφον G80 N-ASM πτωχον G4434 N-ASM μισει G3404 V-PAI-3S και G2532 CONJ φιλιας G5373 N-APF μακραν G3112 ADV εσται G1510 V-FMI-3S εννοια G1771 N-NSF αγαθη G18 A-NSF τοις G3588 T-DPM ειδοσιν G3708 V-RAPDP αυτην G846 D-ASF εγγιει G1448 V-FAI-3S ανηρ G435 N-NSM δε G1161 PRT φρονιμος G5429 A-NSM ευρησει G2147 V-FAI-3S αυτην G846 D-ASF ο G3588 T-NSM πολλα G4183 A-APN κακοποιων G2554 V-PAPNS τελεσιουργει V-PAI-3S κακιαν G2549 N-ASF ος G3739 R-NSM δε G1161 PRT ερεθιζει G2042 V-PAI-3S λογους G3056 N-APM ου G3364 ADV σωθησεται G4982 V-FPI-3S

19:7. All the relatives of a poor person hate him; how much more do his friends avoid him— he pursues them with words, but they do not respond.

19:7. The relatives of the poor despise them; how much more will their friends avoid them! Though the poor plead with them, their friends are gone.

19:7. All the brethren of the poor do hate him: How much more do his friends go far from him! He pursueth them with words, but they are gone.

19:7. All a poor man's brothers hate him; how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but does not have them.

19:7. All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth [them with] words, [yet] they [are] wanting [to him. ]

19:7. All a poor man's brothers hate him; how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but does not have them.

19:7. All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him! he pursueth {cf15i them with} words, {cf15i but} they are gone.

19:7. All the brethren of the poor have hated him, Surely also his friends have been far from him, He is pursuing words -- they are not!

19:7. If you are poor, your family will turn against you, and your friends will avoid you even more. You might beg them for help, but no one will come to help you.

19:7. All the relatives of the poor shun him: How much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone.

19:7. All H3605 the brethren H251 of the poor H7326 do hate H8130 him : how much more H637 H3588 do his friends H4828 go far H7368 from H4480 him? he pursueth H7291 [them] [with] words, H561 [yet] they H1992 [are] wanting H3808 [to] [him] .