Παροιμίες 19 : 24 [ LXXRP ]
19:24. ο G3588 T-NSM εγκρυπτων V-PAPNS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM κολπον G2859 N-ASM αυτου G846 D-GSM χειρας G5495 N-APF αδικως G94 ADV ουδε G3761 CONJ τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN ου G3364 ADV μη G3165 ADV προσαγαγη G4317 V-AAS-3S αυτας G846 D-APF
Παροιμίες 19 : 24 [ GNTERP ]
Παροιμίες 19 : 24 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 19 : 24 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 19 : 24 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 19 : 24 [ NET ]
19:24. The sluggard plunges his hand in the dish, and he will not even bring it back to his mouth!
Παροιμίες 19 : 24 [ NLT ]
19:24. Lazy people take food in their hand but don't even lift it to their mouth.
Παροιμίες 19 : 24 [ ASV ]
19:24. The sluggard burieth his hand in the dish, And will not so much as bring it to his mouth again.
Παροιμίες 19 : 24 [ ESV ]
19:24. The sluggard buries his hand in the dish and will not even bring it back to his mouth.
Παροιμίες 19 : 24 [ KJV ]
19:24. A slothful [man] hideth his hand in [his] bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
Παροιμίες 19 : 24 [ RSV ]
19:24. The sluggard buries his hand in the dish, and will not even bring it back to his mouth.
Παροιμίες 19 : 24 [ RV ]
19:24. The sluggard burieth his hand in the dish, and will not so much as bring it to his mouth again.
Παροιμίες 19 : 24 [ YLT ]
19:24. The slothful hath hidden his hand in a dish, Even unto his mouth he bringeth it not back.
Παροιμίες 19 : 24 [ ERVEN ]
19:24. Some people are too lazy to take care of themselves. They will not even lift the food from their plate to their mouth.
Παροιμίες 19 : 24 [ WEB ]
19:24. The sluggard buries his hand in the dish; He will not so much as bring it to his mouth again.
Παροιμίες 19 : 24 [ KJVP ]
19:24. A slothful H6102 [man] hideth H2934 his hand H3027 in [his] bosom, H6747 and will not H3808 so much H1571 as bring it to his mouth again H413 H6310. H7725
❮
❯