14:13. εν G1722 PREP ευφροσυναις G2167 N-DPF ου G3364 ADV προσμειγνυται V-PMI-3S λυπη G3077 N-NSF τελευταια A-NSF δε G1161 PRT χαρα G5479 N-NSF εις G1519 PREP πενθος G3997 N-ASN ερχεται G2064 V-PMI-3S

14:13. Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.

14:13. Laughter can conceal a heavy heart, but when the laughter ends, the grief remains.

14:13. Even in laughter the heart is sorrowful; And the end of mirth is heaviness.

14:13. Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.

14:13. Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth [is] heaviness.

14:13. Even in laughter the heart is sad, and the end of joy is grief.

14:13. Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of mirth is heaviness.

14:13. Even in laughter is the heart pained, And the latter end of joy [is] affliction.

14:13. Laughter might hide your sadness. But when the laughter is gone, the sadness remains.

14:13. Even in laughter the heart may be sorrowful, And mirth may end in heaviness.

14:13. Even H1571 in laughter H7814 the heart H3820 is sorrowful; H3510 and the end H319 of that mirth H8057 [is] heaviness. H8424