Παροιμίες 10 : 1 [ LXXRP ]
10:1. υιος G5207 N-NSM σοφος G4680 A-NSM ευφραινει G2165 V-PAI-3S πατερα G3962 N-ASM υιος G5207 N-NSM δε G1161 PRT αφρων G878 A-NSM λυπη G3077 N-NSF τη G3588 T-DSF μητρι G3384 N-DSF
Παροιμίες 10 : 1 [ GNTERP ]
Παροιμίες 10 : 1 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 10 : 1 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 10 : 1 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 10 : 1 [ NET ]
10:1. The Proverbs of Solomon: A wise child makes a father rejoice, but a foolish child is a grief to his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ NLT ]
10:1. The proverbs of Solomon: A wise child brings joy to a father; a foolish child brings grief to a mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ ASV ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ ESV ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ KJV ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son [is] the heaviness of his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ RSV ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ RV ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ YLT ]
10:1. Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son [is] an affliction to his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ ERVEN ]
10:1. These are the proverbs of Solomon: A wise son makes his father happy; a foolish one makes his mother sad.
Παροιμίες 10 : 1 [ WEB ]
10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; But a foolish son brings grief to his mother.
Παροιμίες 10 : 1 [ KJVP ]
10:1. The proverbs H4912 of Solomon. H8010 A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 but a foolish H3684 son H1121 [is] the heaviness H8424 of his mother. H517
❮
❯