Παροιμίες 1 : 8 [ LXXRP ]
1:8. ακουε G191 V-PAD-2S υιε G5207 N-VSM παιδειαν G3809 N-ASF πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ μη G3165 ADV απωση V-AAS-3S θεσμους N-APM μητρος G3384 N-GSF σου G4771 P-GS
Παροιμίες 1 : 8 [ GNTERP ]
Παροιμίες 1 : 8 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 1 : 8 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 1 : 8 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 1 : 8 [ NET ]
1:8. Listen, my child, to the instruction from your father, and do not forsake the teaching from your mother.
Παροιμίες 1 : 8 [ NLT ]
1:8. My child, listen when your father corrects you. Don't neglect your mother's instruction.
Παροιμίες 1 : 8 [ ASV ]
1:8. My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Παροιμίες 1 : 8 [ ESV ]
1:8. Hear, my son, your father's instruction, and forsake not your mother's teaching,
Παροιμίες 1 : 8 [ KJV ]
1:8. My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Παροιμίες 1 : 8 [ RSV ]
1:8. Hear, my son, your father's instruction, and reject not your mother's teaching;
Παροιμίες 1 : 8 [ RV ]
1:8. My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Παροιμίες 1 : 8 [ YLT ]
1:8. Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,
Παροιμίες 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. My son, listen to your father when he corrects you, and don't ignore what your mother teaches you.
Παροιμίες 1 : 8 [ WEB ]
1:8. My son, listen to your father\'s instruction, And don\'t forsake your mother\'s teaching:
Παροιμίες 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. My son, H1121 hear H8085 the instruction H4148 of thy father, H1 and forsake H5203 not H408 the law H8451 of thy mother: H517

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP