Παροιμίες 1 : 33 [ LXXRP ]
1:33. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT εμου G1473 P-GS ακουων G191 V-PAPNS κατασκηνωσει G2681 V-FAI-3S επ G1909 PREP ελπιδι G1680 N-DSF και G2532 CONJ ησυχασει G2270 V-FAI-3S αφοβως G870 ADV απο G575 PREP παντος G3956 A-GSN κακου G2556 A-GSN
Παροιμίες 1 : 33 [ GNTERP ]
Παροιμίες 1 : 33 [ GNTBRP ]
Παροιμίες 1 : 33 [ GNTWHRP ]
Παροιμίες 1 : 33 [ GNTTRP ]
Παροιμίες 1 : 33 [ NET ]
1:33. But the one who listens to me will live in security, and will be at ease from the dread of harm.
Παροιμίες 1 : 33 [ NLT ]
1:33. But all who listen to me will live in peace, untroubled by fear of harm."
Παροιμίες 1 : 33 [ ASV ]
1:33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
Παροιμίες 1 : 33 [ ESV ]
1:33. but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster."
Παροιμίες 1 : 33 [ KJV ]
1:33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Παροιμίες 1 : 33 [ RSV ]
1:33. but he who listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of evil."
Παροιμίες 1 : 33 [ RV ]
1:33. But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.
Παροιμίες 1 : 33 [ YLT ]
1:33. And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And [is] quiet from fear of evil!`
Παροιμίες 1 : 33 [ ERVEN ]
1:33. But those who listen to me will live in safety and comfort. They will have nothing to fear."
Παροιμίες 1 : 33 [ WEB ]
1:33. But whoever listens to me will dwell securely, And will be at ease, without fear of harm."
Παροιμίες 1 : 33 [ KJVP ]
1:33. But whoso hearkeneth H8085 unto me shall dwell H7931 safely, H983 and shall be quiet H7599 from fear H4480 H6343 of evil. H7451

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP