Έξοδος 9 : 18 [ LXXRP ]
9:18. ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS υω V-PAI-1S ταυτην G3778 D-ASF την G3588 T-ASF ωραν G5610 N-ASF αυριον G839 ADV χαλαζαν G5464 N-ASF πολλην G4183 A-ASF σφοδρα G4970 ADV ητις G3748 RI-NSF τοιαυτη G5108 A-NSF ου G3364 ADV γεγονεν G1096 V-RAI-3S εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF αφ G575 PREP ης G3739 R-GSF ημερας G2250 N-GSF εκτισται G2936 V-RPI-3S εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF
Έξοδος 9 : 18 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 9 : 18 [ NET ]
9:18. I am going to cause very severe hail to rain down about this time tomorrow, such hail as has never occurred in Egypt from the day it was founded until now.
Έξοδος 9 : 18 [ NLT ]
9:18. So tomorrow at this time I will send a hailstorm more devastating than any in all the history of Egypt.
Έξοδος 9 : 18 [ ASV ]
9:18. Behold, to-morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the day it was founded even until now.
Έξοδος 9 : 18 [ ESV ]
9:18. Behold, about this time tomorrow I will cause very heavy hail to fall, such as never has been in Egypt from the day it was founded until now.
Έξοδος 9 : 18 [ KJV ]
9:18. Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.
Έξοδος 9 : 18 [ RSV ]
9:18. Behold, tomorrow about this time I will cause very heavy hail to fall, such as never has been in Egypt from the day it was founded until now.
Έξοδος 9 : 18 [ RV ]
9:18. Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the day it was founded even until now.
Έξοδος 9 : 18 [ YLT ]
9:18. lo, I am raining about [this] time to-morrow hail very grievous, such as hath not been in Egypt, even from the day of its being founded, even until now.
Έξοδος 9 : 18 [ ERVEN ]
9:18. So at this time tomorrow, I will cause a very bad hailstorm. There has never been a hailstorm like this in Egypt, not since Egypt became a nation.
Έξοδος 9 : 18 [ WEB ]
9:18. Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded even until now.
Έξοδος 9 : 18 [ KJVP ]
9:18. Behold H2009 , tomorrow H4279 about this time H6256 I will cause it to rain H4305 a very H3966 grievous H3515 hail, H1259 such H834 as H3644 hath not H3808 been H1961 in Egypt H4714 since H4480 H3117 the foundation H3245 thereof even until H5704 now. H6258
❮
❯