Έξοδος 9 : 11 [ LXXRP ]
9:11. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P οι G3588 T-NPM φαρμακοι G5333 N-NPM στηναι G2476 V-AAN εναντιον G1726 PREP μωυση N-GSM δια G1223 PREP τα G3588 T-APN ελκη G1668 N-APN εγενετο G1096 V-AMI-3S γαρ G1063 PRT τα G3588 T-NPN ελκη G1668 N-NPN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM φαρμακοις G5333 N-DPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF γη G1065 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF
Έξοδος 9 : 11 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 9 : 11 [ NET ]
9:11. The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ NLT ]
9:11. Even the magicians were unable to stand before Moses, because the boils had broken out on them and all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ ASV ]
9:11. And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ ESV ]
9:11. And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils came upon the magicians and upon all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ KJV ]
9:11. And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ RSV ]
9:11. And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were upon the magicians and upon all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ RV ]
9:11. And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ YLT ]
9:11. and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ ERVEN ]
9:11. The magicians could not stop Moses from doing this, because even the magicians had the sores. This happened everywhere in Egypt.
Έξοδος 9 : 11 [ WEB ]
9:11. The magicians couldn\'t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.
Έξοδος 9 : 11 [ KJVP ]
9:11. And the magicians H2748 could H3201 not H3808 stand H5975 before H6440 Moses H4872 because of H4480 H6440 the boils; H7822 for H3588 the boil H7822 was H1961 upon the magicians, H2748 and upon all H3605 the Egyptians. H4714
❮
❯