8:27. οδον G3598 N-ASF τριων G5140 A-GPF ημερων G2250 N-GPF πορευσομεθα G4198 V-FMI-1P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF και G2532 CONJ θυσομεν G2380 V-FAI-1P κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM ημων G1473 P-GP καθαπερ G2509 ADV ειπεν V-AAI-3S ημιν G1473 P-DP

8:27. We must go on a three-day journey into the desert and sacrifice to the LORD our God, just as he is telling us."

8:27. We must take a three-day trip into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, just as he has commanded us."

8:27. We will go three days journey into the wilderness, and sacrifice to Jehovah our God, as he shall command us.

8:27. We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he tells us."

8:27. We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.

8:27. We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he will command us."

8:27. We will go three days- journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.

8:27. A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.`

8:27. Let us go three days into the desert and offer sacrifices to the Lord our God. This is what the Lord told us to do."

8:27. We will go three days\' journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us."

8:27. We will go H1980 three H7969 days' H3117 journey H1870 into the wilderness, H4057 and sacrifice H2076 to the LORD H3068 our God, H430 as H834 he shall command H559 H413 us.