Έξοδος 5 : 11 [ LXXRP ]
5:11. αυτοι G846 D-NPM υμεις G4771 P-NP πορευομενοι G4198 V-PMPNP συλλεγετε G4816 V-PAI-2P εαυτοις G1438 D-DPM αχυρα G892 N-APN οθεν G3606 ADV εαν G1437 CONJ ευρητε G2147 V-AAS-2P ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT αφαιρειται V-PMI-3S απο G575 PREP της G3588 T-GSF συνταξεως N-GSF υμων G4771 P-GP ουθεν G3762 A-ASN
Έξοδος 5 : 11 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 5 : 11 [ NET ]
5:11. You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'"
Έξοδος 5 : 11 [ NLT ]
5:11. Go and get it yourselves. Find it wherever you can. But you must produce just as many bricks as before!"
Έξοδος 5 : 11 [ ASV ]
5:11. Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
Έξοδος 5 : 11 [ ESV ]
5:11. Go and get your straw yourselves wherever you can find it, but your work will not be reduced in the least.'"
Έξοδος 5 : 11 [ KJV ]
5:11. Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
Έξοδος 5 : 11 [ RSV ]
5:11. Go yourselves, get your straw wherever you can find it; but your work will not be lessened in the least.'"
Έξοδος 5 : 11 [ RV ]
5:11. Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
Έξοδος 5 : 11 [ YLT ]
5:11. ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find [it], for there is nothing of your service diminished.`
Έξοδος 5 : 11 [ ERVEN ]
5:11. You must go and get the straw for yourselves. So go and find straw, but you must still make as many bricks as you made before."
Έξοδος 5 : 11 [ WEB ]
5:11. Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."
Έξοδος 5 : 11 [ KJVP ]
5:11. Go H1980 ye, H859 get H3947 you straw H8401 where H4480 H834 ye can find H4672 it: yet H3588 not H369 aught H1697 of your work H4480 H5656 shall be diminished. H1639
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP