40:36. ηνικα G2259 ADV δ G1161 PRT αν G302 PRT ανεβη G305 V-AAI-3S η G3588 T-NSF νεφελη G3507 N-NSF απο G575 PREP της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF ανεζευγνυσαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI συν G4862 PREP τη G3588 T-DSF απαρτια N-DSF αυτων G846 D-GPM

40:36. But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys;

40:36. Now whenever the cloud lifted from the Tabernacle, the people of Israel would set out on their journey, following it.

40:36. And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

40:36. Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.

40:36. And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

40:36. Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would go onward;

40:36. And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

40:36. And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

40:36. When the cloud rose from the Holy Tent, the Israelites would begin to travel.

40:36. When the cloud was taken up from over the tent, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

40:36. And when the cloud H6051 was taken up H5927 from over H4480 H5921 the tabernacle, H4908 the children H1121 of Israel H3478 went onward H5265 in all H3605 their journeys: H4550