Έξοδος 35 : 24 [ LXXRP ]
35:24. και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM αφαιρων V-PAPNS αφαιρεμα N-ASN αργυριον G694 N-ASN και G2532 CONJ χαλκον G5475 N-ASM ηνεγκαν G5342 V-AAI-3P τα G3588 T-APN αφαιρεματα N-APN κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ παρ G3844 PREP οις G3739 R-DPM ευρεθη G2147 V-API-3S ξυλα G3586 N-NPN ασηπτα A-NPN εις G1519 PREP παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN της G3588 T-GSF κατασκευης N-GSF ηνεγκαν G5342 V-AAI-3P
Έξοδος 35 : 24 [ GNTERP ]
Έξοδος 35 : 24 [ GNTBRP ]
Έξοδος 35 : 24 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 35 : 24 [ GNTTRP ]
Έξοδος 35 : 24 [ NET ]
35:24. Everyone making an offering of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood for any work of the service brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ NLT ]
35:24. And all who had silver and bronze objects gave them as a sacred offering to the LORD. And those who had acacia wood brought it for use in the project.
Έξοδος 35 : 24 [ ASV ]
35:24. Every one that did offer an offering of silver and brass brought Jehovahs offering; and every man, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ ESV ]
35:24. Everyone who could make a contribution of silver or bronze brought it as the LORD's contribution. And every one who possessed acacia wood of any use in the work brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ KJV ]
35:24. Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD’S offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought [it. ]
Έξοδος 35 : 24 [ RSV ]
35:24. Every one who could make an offering of silver or bronze brought it as the LORD's offering; and every man with whom was found acacia wood of any use in the work, brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ RV ]
35:24. Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD-S offering: and every man, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ YLT ]
35:24. every one lifting up a heave-offering of silver and brass have brought in the heave-offering of Jehovah; and every one with whom hath been found shittim wood for any work of the service brought [it] in.
Έξοδος 35 : 24 [ ERVEN ]
35:24. Everyone who wanted to give silver or bronze brought that as a gift to the Lord. Everyone who had acacia wood came and gave it to the Lord.
Έξοδος 35 : 24 [ WEB ]
35:24. Everyone who did offer an offering of silver and brass brought Yahweh\'s offering; and everyone, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.
Έξοδος 35 : 24 [ KJVP ]
35:24. Every one H3605 that did offer H7311 an offering H8641 of silver H3701 and brass H5178 brought H935 H853 the LORD's H3068 offering: H8641 and every man, H3605 with H854 whom H834 was found H4672 shittim H7848 wood H6086 for any H3605 work H4399 of the service, H5656 brought H935 [it] .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP