Έξοδος 32 : 16 [ LXXRP ]
32:16. και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF πλακες G4109 N-NPF εργον G2041 N-NSN θεου G2316 N-GSM ησαν G1510 V-IAI-3P και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γραφη G1124 N-NSF γραφη G1124 N-NSF θεου G2316 N-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S κεκολαμμενη V-RPPNS εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πλαξιν G4109 N-DPF
Έξοδος 32 : 16 [ GNTERP ]
Έξοδος 32 : 16 [ GNTBRP ]
Έξοδος 32 : 16 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 32 : 16 [ GNTTRP ]
Έξοδος 32 : 16 [ NET ]
32:16. Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
Έξοδος 32 : 16 [ NLT ]
32:16. These tablets were God's work; the words on them were written by God himself.
Έξοδος 32 : 16 [ ASV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ ESV ]
32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
Έξοδος 32 : 16 [ KJV ]
32:16. And the tables [were] the work of God, and the writing [was] the writing of God, graven upon the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ RSV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ RV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ YLT ]
32:16. and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ ERVEN ]
32:16. God himself made the stones, and God himself wrote the commandments on them.
Έξοδος 32 : 16 [ WEB ]
32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
Έξοδος 32 : 16 [ KJVP ]
32:16. And the tables H3871 [were] the work H4639 of God, H430 and the writing H4385 [was] the writing H4385 of God, H430 graven H2801 upon H5921 the tables. H3871

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP