Έξοδος 30 : 7 [ LXXRP ]
30:7. και G2532 CONJ θυμιασει G2370 V-FAI-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSN ααρων G2 N-PRI θυμιαμα G2368 N-ASN συνθετον A-ASN λεπτον A-ASN το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV πρωι G4404 ADV οταν G3752 ADV επισκευαζη V-PAS-3S τους G3588 T-APM λυχνους G3088 N-APM θυμιασει G2370 V-FAI-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSN
Έξοδος 30 : 7 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 30 : 7 [ NET ]
30:7. Aaron is to burn sweet incense on it morning by morning; when he attends to the lamps he is to burn incense.
Έξοδος 30 : 7 [ NLT ]
30:7. "Every morning when Aaron maintains the lamps, he must burn fragrant incense on the altar.
Έξοδος 30 : 7 [ ASV ]
30:7. And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
Έξοδος 30 : 7 [ ESV ]
30:7. And Aaron shall burn fragrant incense on it. Every morning when he dresses the lamps he shall burn it,
Έξοδος 30 : 7 [ KJV ]
30:7. And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Έξοδος 30 : 7 [ RSV ]
30:7. And Aaron shall burn fragrant incense on it; every morning when he dresses the lamps he shall burn it,
Έξοδος 30 : 7 [ RV ]
30:7. And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
Έξοδος 30 : 7 [ YLT ]
30:7. `And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
Έξοδος 30 : 7 [ ERVEN ]
30:7. "Aaron must burn sweet-smelling incense on the altar every morning. He will do this when he comes to care for the lamps.
Έξοδος 30 : 7 [ WEB ]
30:7. Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Έξοδος 30 : 7 [ KJVP ]
30:7. And Aaron H175 shall burn H6999 thereon H5921 sweet H5561 incense H7004 every morning H1242 H1242 : when he dresseth H3190 H853 the lamps, H5216 he shall burn incense H6999 upon it.
❮
❯