Έξοδος 30 : 37 [ LXXRP ]
30:37. θυμιαμα G2368 N-ASN κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF συνθεσιν N-ASF ταυτην G3778 D-ASF ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P υμιν G4771 P-DP αυτοις G846 D-DPM αγιασμα N-NSN εσται G1510 V-FMI-3S υμιν G4771 P-DP κυριω G2962 N-DSM
Έξοδος 30 : 37 [ GNTERP ]
Έξοδος 30 : 37 [ GNTBRP ]
Έξοδος 30 : 37 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 30 : 37 [ GNTTRP ]
Έξοδος 30 : 37 [ NET ]
30:37. And the incense that you are to make, you must not make for yourselves using the same recipe; it is to be most holy to you, belonging to the LORD.
Έξοδος 30 : 37 [ NLT ]
30:37. Never use this formula to make this incense for yourselves. It is reserved for the LORD, and you must treat it as holy.
Έξοδος 30 : 37 [ ASV ]
30:37. And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
Έξοδος 30 : 37 [ ESV ]
30:37. And the incense that you shall make according to its composition, you shall not make for yourselves. It shall be for you holy to the LORD.
Έξοδος 30 : 37 [ KJV ]
30:37. And [as for] the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
Έξοδος 30 : 37 [ RSV ]
30:37. And the incense which you shall make according to its composition, you shall not make for yourselves; it shall be for you holy to the LORD.
Έξοδος 30 : 37 [ RV ]
30:37. And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for the LORD.
Έξοδος 30 : 37 [ YLT ]
30:37. `As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;
Έξοδος 30 : 37 [ ERVEN ]
30:37. You must use it only in this special way for the Lord. You must also make it in a special way. Don't make any other incense in this way.
Έξοδος 30 : 37 [ WEB ]
30:37. The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh.
Έξοδος 30 : 37 [ KJVP ]
30:37. And [as] [for] the perfume H7004 which H834 thou shalt make, H6213 ye shall not H3808 make H6213 to yourselves according to the composition H4971 thereof : it shall be H1961 unto thee holy H6944 for the LORD. H3068

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP