Έξοδος 29 : 1 [ LXXRP ]
29:1. και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S α G3739 R-APN ποιησεις G4160 V-FAI-2S αυτοις G846 D-DPM αγιασαι G37 V-AAN αυτους G846 D-APM ωστε G5620 CONJ ιερατευειν G2407 V-PAN μοι G1473 P-DS αυτους G846 D-APM λημψη G2983 V-FMI-2S μοσχαριον N-ASN εκ G1537 PREP βοων G1016 N-GPM εν G1519 A-ASN και G2532 CONJ κριους N-APM δυο G1417 N-NUI αμωμους G299 A-APM
Έξοδος 29 : 1 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 29 : 1 [ NET ]
29:1. "Now this is what you are to do for them to consecrate them so that they may minister as my priests. Take a young bull and two rams without blemish;
Έξοδος 29 : 1 [ NLT ]
29:1. "This is the ceremony you must follow when you consecrate Aaron and his sons to serve me as priests: Take a young bull and two rams with no defects.
Έξοδος 29 : 1 [ ASV ]
29:1. And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priests office: take one young bullock and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ ESV ]
29:1. "Now this is what you shall do to them to consecrate them, that they may serve me as priests. Take one bull of the herd and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ KJV ]
29:1. And this [is] the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ RSV ]
29:1. "Now this is what you shall do to them to consecrate them, that they may serve me as priests. Take one young bull and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ RV ]
29:1. And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest-s office: take one young bullock and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ YLT ]
29:1. `And this [is] the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,
Έξοδος 29 : 1 [ ERVEN ]
29:1. "Now I will tell you what you must do to show that Aaron and his sons serve me in a special way as priests. Find one young bull and two rams that have nothing wrong with them.
Έξοδος 29 : 1 [ WEB ]
29:1. "This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest\'s office: take one young bull and two rams without blemish,
Έξοδος 29 : 1 [ KJVP ]
29:1. And this H2088 [is] the thing H1697 that H834 thou shalt do H6213 unto them to hallow H6942 them , to minister unto me in the priest's office: H3547 Take H3947 one H259 young H1121 H1241 bullock, H6499 and two H8147 rams H352 without blemish, H8549
❮
❯