Έξοδος 28 : 41 [ LXXRP ]
28:41. και G2532 CONJ ενδυσεις G1746 V-FAI-2S αυτα G846 D-APN ααρων G2 N-PRI τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτου G846 D-GSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ χρισεις G5548 V-FAI-2S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εμπλησεις V-FAI-2S αυτων G846 D-GPM τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF και G2532 CONJ αγιασεις G37 V-FAI-2S αυτους G846 D-APM ινα G2443 CONJ ιερατευωσιν G2407 V-PAS-3P μοι G1473 P-DS
Έξοδος 28 : 41 [ GNTERP ]
Έξοδος 28 : 41 [ GNTBRP ]
Έξοδος 28 : 41 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 28 : 41 [ GNTTRP ]
Έξοδος 28 : 41 [ NET ]
28:41. "You are to clothe them— your brother Aaron and his sons with him— and anoint them and ordain them and set them apart as holy, so that they may minister as my priests.
Έξοδος 28 : 41 [ NLT ]
28:41. Clothe your brother, Aaron, and his sons with these garments, and then anoint and ordain them. Consecrate them so they can serve as my priests.
Έξοδος 28 : 41 [ ASV ]
28:41. And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and upon his sons with him, and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priests office.
Έξοδος 28 : 41 [ ESV ]
28:41. And you shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests.
Έξοδος 28 : 41 [ KJV ]
28:41. And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
Έξοδος 28 : 41 [ RSV ]
28:41. And you shall put them upon Aaron your brother, and upon his sons with him, and shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve me as priests.
Έξοδος 28 : 41 [ RV ]
28:41. And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and upon his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest-s office.
Έξοδος 28 : 41 [ YLT ]
28:41. and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.
Έξοδος 28 : 41 [ ERVEN ]
28:41. Put the clothes on your brother Aaron and his sons. Then pour the special oil on them to make them priests. This will make them holy, and they will serve me as priests.
Έξοδος 28 : 41 [ WEB ]
28:41. You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest\'s office.
Έξοδος 28 : 41 [ KJVP ]
28:41. And thou shalt put them upon H3847 H853 H853 Aaron H175 thy brother, H251 and his sons H1121 with H854 him ; and shalt anoint H4886 them , and consecrate H4390 H853 H3027 them , and sanctify H6942 them , that they may minister unto me in the priest's office. H3547

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP