Έξοδος 25 : 9 [ LXXRP ]
25:9. και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S μοι G1473 P-DS κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS δεικνυω G1166 V-PAS-1S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN το G3588 T-ASN παραδειγμα N-ASN της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF και G2532 CONJ το G3588 T-ASN παραδειγμα N-ASN παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPF σκευων G4632 N-GPN αυτης G846 D-GSF ουτω G3778 ADV ποιησεις G4160 V-FAI-2S
Έξοδος 25 : 9 [ GNTERP ]
Έξοδος 25 : 9 [ GNTBRP ]
Έξοδος 25 : 9 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 25 : 9 [ GNTTRP ]
Έξοδος 25 : 9 [ NET ]
25:9. According to all that I am showing you— the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furnishings— you must make it exactly so.
Έξοδος 25 : 9 [ NLT ]
25:9. You must build this Tabernacle and its furnishings exactly according to the pattern I will show you.
Έξοδος 25 : 9 [ ASV ]
25:9. According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
Έξοδος 25 : 9 [ ESV ]
25:9. Exactly as I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.
Έξοδος 25 : 9 [ KJV ]
25:9. According to all that I shew thee, [after] the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make [it.]
Έξοδος 25 : 9 [ RSV ]
25:9. According to all that I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.
Έξοδος 25 : 9 [ RV ]
25:9. According to all that I shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
Έξοδος 25 : 9 [ YLT ]
25:9. according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make [it].
Έξοδος 25 : 9 [ ERVEN ]
25:9. I will show you what the Holy Tent and everything in it should look like. Build everything exactly as I show you.
Έξοδος 25 : 9 [ WEB ]
25:9. According to all that I show you, the pattern of the tent, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.
Έξοδος 25 : 9 [ KJVP ]
25:9. According to all H3605 that H834 I H589 show H7200 thee, [after] H853 the pattern H8403 of the tabernacle, H4908 and the pattern H8403 of all H3605 the instruments H3627 thereof , even so H3651 shall ye make H6213 [it] .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP