25:21. και G2532 CONJ επιθησεις G2007 V-FAI-2S το G3588 T-ASN ιλαστηριον G2435 N-ASN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF ανωθεν G509 ADV και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF εμβαλεις G1685 V-FAI-2S τα G3588 T-APN μαρτυρια G3142 N-APN α G3739 R-APN αν G302 PRT δω G1325 V-AAS-1S σοι G4771 P-DS

25:21. You are to put the atonement lid on top of the ark, and in the ark you are to put the testimony I am giving you.

25:21. Place inside the Ark the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you. Then put the atonement cover on top of the Ark.

25:21. And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

25:21. And you shall put the mercy seat on the top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

25:21. And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

25:21. And you shall put the mercy seat on the top of the ark; and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

25:21. And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

25:21. `And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;

25:21. "I will give you the Agreement. Put it in the Box, and put the mercy-cover on the Box.

25:21. You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

25:21. And thou shalt put H5414 H853 the mercy seat H3727 above H4480 H4605 upon H5921 the ark; H727 and in H413 the ark H727 thou shalt put H5414 H853 the testimony H5715 that H834 I shall give H5414 H413 thee.