25:20. εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM χερουβιμ G5502 N-PRI εκτεινοντες G1614 V-PAPNP τας G3588 T-APF πτερυγας G4420 N-APF επανωθεν ADV συσκιαζοντες V-PAPNP ταις G3588 T-DPF πτερυξιν G4420 N-DPF αυτων G846 D-GPM επι G1909 PREP του G3588 T-GSN ιλαστηριου G2435 N-GSN και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN προσωπα G4383 N-NPN αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP αλληλα D-APN εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ιλαστηριον G2435 N-ASN εσονται G1510 V-FMI-3P τα G3588 T-APN προσωπα G4383 N-APN των G3588 T-GPM χερουβιμ G5502 N-PRI

25:20. The cherubim are to be spreading their wings upward, overshadowing the atonement lid with their wings, and the cherubim are to face each other, looking toward the atonement lid.

25:20. The cherubim will face each other and look down on the atonement cover. With their wings spread above it, they will protect it.

25:20. And the cherubim shall spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat shall the faces of the cherubim be.

25:20. The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, their faces one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubim be.

25:20. And the cherubim shall stretch forth [their] wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces [shall look] one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.

25:20. The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, their faces one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubim be.

25:20. And the cherubim shall spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat shall the faces of the cherubim be.

25:20. `And the cherubs have been spreading out wings on high, covering the mercy-seat over with their wings, and their faces [are] one towards another -- towards the mercy-seat are the faces of the cherubs.

25:20. The wings of these angels should spread up toward the sky. The angels should cover the Box with their wings and should face each other, looking toward the mercy-cover.

25:20. The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim shall be toward the mercy seat.

25:20. And the cherubims H3742 shall H1961 stretch forth H6566 [their] wings H3671 on high, H4605 covering H5526 H5921 the mercy seat H3727 with their wings, H3671 and their faces H6440 [shall] [look] one H376 to H413 another; H251 toward H413 the mercy seat H3727 shall the faces H6440 of the cherubims H3742 be. H1961