Έξοδος 23 : 7 [ LXXRP ]
23:7. απο G575 PREP παντος G3956 A-GSN ρηματος G4487 N-GSN αδικου G94 A-GSN αποστηση V-FMI-2S αθωον G121 A-ASM και G2532 CONJ δικαιον G1342 A-ASM ουκ G3364 ADV αποκτενεις G615 V-FAI-2S και G2532 CONJ ου G3364 ADV δικαιωσεις G1344 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM ασεβη G765 A-ASM ενεκεν PREP δωρων G1435 N-GPN
Έξοδος 23 : 7 [ GNTERP ]
Έξοδος 23 : 7 [ GNTBRP ]
Έξοδος 23 : 7 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 23 : 7 [ GNTTRP ]
Έξοδος 23 : 7 [ NET ]
23:7. Keep your distance from a false charge— do not kill the innocent and the righteous, for I will not justify the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ NLT ]
23:7. "Be sure never to charge anyone falsely with evil. Never sentence an innocent or blameless person to death, for I never declare a guilty person to be innocent.
Έξοδος 23 : 7 [ ASV ]
23:7. Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ ESV ]
23:7. Keep far from a false charge, and do not kill the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ KJV ]
23:7. Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ RSV ]
23:7. Keep far from a false charge, and do not slay the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ RV ]
23:7. Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ YLT ]
23:7. from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
Έξοδος 23 : 7 [ ERVEN ]
23:7. "Be very careful if you say that someone is guilty of something. Don't make false charges against a person. Never allow innocent people to be killed as punishment for something they did not do. Whoever kills an innocent person is evil, and I will not treat a guilty person as innocent.
Έξοδος 23 : 7 [ WEB ]
23:7. "Keep far from a false charge, and don\'t kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.
Έξοδος 23 : 7 [ KJVP ]
23:7. Keep thee far H7368 from a false matter H4480 H1697; H8267 and the innocent H5355 and righteous H6662 slay H2026 thou not: H408 for H3588 I will not H3808 justify H6663 the wicked. H7563

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP