Έξοδος 22 : 2 [ LXXRP ]
22:2. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN διορυγματι N-DSN ευρεθη G2147 V-APS-3S ο G3588 T-NSM κλεπτης G2812 N-NSM και G2532 CONJ πληγεις G4141 V-APPNS αποθανη G599 V-AAS-3S ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αυτω G846 D-DSM φονος G5408 N-NSM
Έξοδος 22 : 2 [ GNTERP ]
Έξοδος 22 : 2 [ GNTBRP ]
Έξοδος 22 : 2 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 22 : 2 [ GNTTRP ]
Έξοδος 22 : 2 [ NET ]
22:2. "If a thief is caught breaking in and is struck so that he dies, there will be no blood guilt for him.
Έξοδος 22 : 2 [ NLT ]
22:2. "If a thief is caught in the act of breaking into a house and is struck and killed in the process, the person who killed the thief is not guilty of murder.
Έξοδος 22 : 2 [ ASV ]
22:2. If the thief be found breaking in, and be smitten so that he dieth, there shall be no bloodguiltiness for him.
Έξοδος 22 : 2 [ ESV ]
22:2. "If a thief is found breaking in and is struck so that he dies, there shall be no bloodguilt for him,
Έξοδος 22 : 2 [ KJV ]
22:2. If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, [there shall] no blood [be shed] for him.
Έξοδος 22 : 2 [ RSV ]
22:2. "If a thief is found breaking in, and is struck so that he dies, there shall be no bloodguilt for him;
Έξοδος 22 : 2 [ RV ]
22:2. If the thief be found breaking in, and be smitten that he die, there shall be no bloodguiltiness for him.
Έξοδος 22 : 2 [ YLT ]
22:2. `If in the breaking through, the thief is found, and he hath been smitten, and hath died, there is no blood for him;
Έξοδος 22 : 2 [ ERVEN ]
22:2. If he owns nothing, then he will be sold as a slave. But if the man still has the animal and you find it, that man must give the owner two animals for every animal he stole. It doesn't matter if the animal was a bull, a donkey, or a sheep. "If a thief is killed while trying to break into a house at night, then no one will be guilty for killing him. But if this happens during the day, the one who killed him will be guilty of murder.
Έξοδος 22 : 2 [ WEB ]
22:2. If the thief is found breaking in, and is struck so that he dies, there shall be no guilt of bloodshed for him.
Έξοδος 22 : 2 [ KJVP ]
22:2. If H518 a thief H1590 be found H4672 breaking up, H4290 and be smitten H5221 that he die, H4191 [there] [shall] no H369 blood H1818 [be] [shed] for him.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP