Έξοδος 22 : 17 [ LXXRP ]
22:17. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ανανευων V-PAPNS ανανευση V-AAS-3S και G2532 CONJ μη G3165 ADV βουληται G1014 V-PMS-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτης G846 D-GSF δουναι G1325 V-AAN αυτην G846 D-ASF αυτω G846 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF αργυριον G694 N-ASN αποτεισει G661 V-FAI-3S τω G3588 T-DSM πατρι G3962 N-DSM καθ G2596 PREP οσον G3745 A-ASN εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF φερνη N-NSF των G3588 T-GPF παρθενων G3933 N-GPF
Έξοδος 22 : 17 [ GNTERP ]
Έξοδος 22 : 17 [ GNTBRP ]
Έξοδος 22 : 17 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 22 : 17 [ GNTTRP ]
Έξοδος 22 : 17 [ NET ]
22:17. If her father refuses to give her to him, he must pay money for the bride price of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ NLT ]
22:17. But if her father refuses to let him marry her, the man must still pay him an amount equal to the bride price of a virgin.
Έξοδος 22 : 17 [ ASV ]
22:17. If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ ESV ]
22:17. If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money equal to the bride-price for virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ KJV ]
22:17. If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ RSV ]
22:17. If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money equivalent to the marriage present for virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ RV ]
22:17. If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ YLT ]
22:17. if her father utterly refuse to give her to him, money he doth weigh out according to the dowry of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ ERVEN ]
22:17. If the father refuses to allow his daughter to marry him, then the man must still pay the full amount for her.
Έξοδος 22 : 17 [ WEB ]
22:17. If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Έξοδος 22 : 17 [ KJVP ]
22:17. If H518 her father H1 utterly refuse H3985 H3985 to give H5414 her unto him , he shall pay H8254 money H3701 according to the dowry H4119 of virgins. H1330
❮
❯