Έξοδος 20 : 24 [ LXXRP ]
20:24. θυσιαστηριον G2379 N-ASN εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF ποιησετε G4160 V-FAI-2P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ θυσετε G2380 V-FAI-2P επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSM τα G3588 T-APN ολοκαυτωματα G3646 N-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN σωτηρια G4992 N-APN υμων G4771 P-GP τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM μοσχους G3448 N-APM υμων G4771 P-GP εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM τοπω G5117 N-DSM ου G3364 ADV εαν G1437 CONJ επονομασω V-AAS-1S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS εκει G1563 ADV και G2532 CONJ ηξω G1854 V-FAI-1S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ ευλογησω G2127 V-FAI-1S σε G4771 P-AS
Έξοδος 20 : 24 [ GNTERP ]
Έξοδος 20 : 24 [ GNTBRP ]
Έξοδος 20 : 24 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 20 : 24 [ GNTTRP ]
Έξοδος 20 : 24 [ NET ]
20:24. 'You must make for me an altar made of earth, and you will sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause my name to be honored I will come to you and I will bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ NLT ]
20:24. "Build for me an altar made of earth, and offer your sacrifices to me-- your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats, and your cattle. Build my altar wherever I cause my name to be remembered, and I will come to you and bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ ASV ]
20:24. An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.
Έξοδος 20 : 24 [ ESV ]
20:24. An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ KJV ]
20:24. An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
Έξοδος 20 : 24 [ RSV ]
20:24. An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ RV ]
20:24. An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.
Έξοδος 20 : 24 [ YLT ]
20:24. `An altar of earth thou dost make for Me, and thou hast sacrificed on it thy burnt-offerings and thy peace-offerings, thy flock and thy herd; in every place where I cause My name to be remembered I come in unto thee, and have blessed thee.
Έξοδος 20 : 24 [ ERVEN ]
20:24. "Make a special altar for me. You should use dirt to make this altar. Offer sheep and cattle as burnt offerings and fellowship offerings on this altar. Do this in every place where I tell you to remember me. Then I will come and bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ WEB ]
20:24. You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace-offerings, your sheep and your oxen. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.
Έξοδος 20 : 24 [ KJVP ]
20:24. An altar H4196 of earth H127 thou shalt make H6213 unto me , and shalt sacrifice H2076 thereon H5921 H853 thy burnt offerings, H5930 and thy peace offerings, H8002 H853 thy sheep, H6629 and thine oxen: H1241 in all H3605 places H4725 where H834 I record H2142 H853 my name H8034 I will come H935 unto H413 thee , and I will bless H1288 thee.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP