Έξοδος 20 : 21 [ LXXRP ]
20:21. ειστηκει G2476 V-YAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μακροθεν G3113 ADV μωυσης N-NSM δε G1161 PRT εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM γνοφον G1105 N-ASM ου G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM
Έξοδος 20 : 21 [ GNTERP ]
Έξοδος 20 : 21 [ GNTBRP ]
Έξοδος 20 : 21 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 20 : 21 [ GNTTRP ]
Έξοδος 20 : 21 [ NET ]
20:21. The people kept their distance, but Moses drew near the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ NLT ]
20:21. As the people stood in the distance, Moses approached the dark cloud where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ ASV ]
20:21. And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ ESV ]
20:21. The people stood far off, while Moses drew near to the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ KJV ]
20:21. And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God [was.]
Έξοδος 20 : 21 [ RSV ]
20:21. And the people stood afar off, while Moses drew near to the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ RV ]
20:21. And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ YLT ]
20:21. And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God [is].
Έξοδος 20 : 21 [ ERVEN ]
20:21. The people stood far away from the mountain while Moses went to the dark cloud where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ WEB ]
20:21. The people stayed at a distance, and Moses drew near to the thick darkness where God was.
Έξοδος 20 : 21 [ KJVP ]
20:21. And the people H5971 stood H5975 afar off H4480 H7350 , and Moses H4872 drew near H5066 unto H413 the thick darkness H6205 where H834 H8033 God H430 [was] .
❮
❯