Έξοδος 19 : 6 [ LXXRP ]
19:6. υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT εσεσθε G1510 V-FMI-2P μοι G1473 P-DS βασιλειον G934 A-NSN ιερατευμα G2406 N-NSN και G2532 CONJ εθνος G1484 N-NSN αγιον G40 A-NSN ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ερεις V-FAI-2S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI
Έξοδος 19 : 6 [ GNTERP ]
Έξοδος 19 : 6 [ GNTBRP ]
Έξοδος 19 : 6 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 19 : 6 [ GNTTRP ]
Έξοδος 19 : 6 [ NET ]
19:6. and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites."
Έξοδος 19 : 6 [ NLT ]
19:6. And you will be my kingdom of priests, my holy nation.' This is the message you must give to the people of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ ASV ]
19:6. and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ ESV ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words that you shall speak to the people of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ KJV ]
19:6. And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ RSV ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ RV ]
19:6. and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ YLT ]
19:6. and ye -- ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these [are] the words which thou dost speak unto the sons of Israel.`
Έξοδος 19 : 6 [ ERVEN ]
19:6. You will be a special nation—a kingdom of priests.' Moses, you must tell the Israelites what I have said."
Έξοδος 19 : 6 [ WEB ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.\' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ KJVP ]
19:6. And ye H859 shall be H1961 unto me a kingdom H4467 of priests, H3548 and a holy H6918 nation. H1471 These H428 [are] the words H1697 which H834 thou shalt speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel. H3478

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP