Έξοδος 19 : 6 [ LXXRP ]
19:6. υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT εσεσθε G1510 V-FMI-2P μοι G1473 P-DS βασιλειον G934 A-NSN ιερατευμα G2406 N-NSN και G2532 CONJ εθνος G1484 N-NSN αγιον G40 A-NSN ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ερεις V-FAI-2S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI
Έξοδος 19 : 6 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 19 : 6 [ NET ]
19:6. and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites."
Έξοδος 19 : 6 [ NLT ]
19:6. And you will be my kingdom of priests, my holy nation.' This is the message you must give to the people of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ ASV ]
19:6. and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ ESV ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words that you shall speak to the people of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ KJV ]
19:6. And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ RSV ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ RV ]
19:6. and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Έξοδος 19 : 6 [ YLT ]
19:6. and ye -- ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these [are] the words which thou dost speak unto the sons of Israel.`
Έξοδος 19 : 6 [ ERVEN ]
19:6. You will be a special nation—a kingdom of priests.' Moses, you must tell the Israelites what I have said."
Έξοδος 19 : 6 [ WEB ]
19:6. and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.\' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
Έξοδος 19 : 6 [ KJVP ]
19:6. And ye H859 shall be H1961 unto me a kingdom H4467 of priests, H3548 and a holy H6918 nation. H1471 These H428 [are] the words H1697 which H834 thou shalt speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel. H3478
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP