19:1. του G3588 T-GSM δε G1161 PRT μηνος G3303 N-GSM του G3588 T-GSM τριτου G5154 A-GSM της G3588 T-GSF εξοδου G1841 N-GSF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF ηλθοσαν G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF του G3588 T-GSM σινα G4614 N-PRI

19:1. In the third month after the Israelites went out from the land of Egypt, on the very day, they came to the Desert of Sinai.

19:1. Exactly two months after the Israelites left Egypt, they arrived in the wilderness of Sinai.

19:1. In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

19:1. On the third new moon after the people of Israel had gone out of the land of Egypt, on that day they came into the wilderness of Sinai.

19:1. In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai.

19:1. On the third new moon after the people of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that day they came into the wilderness of Sinai.

19:1. In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

19:1. In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,

19:1. The Israelites reached the Sinai desert in the third month of their trip from Egypt.

19:1. In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

19:1. In the third H7992 month, H2320 when the children H1121 of Israel H3478 were gone forth H3318 out of the land H4480 H776 of Egypt, H4714 the same H2088 day H3117 came H935 they [into] the wilderness H4057 of Sinai. H5514